PREMESSA
Il Gruppo Atelier du Sourcil (di seguito "ADS Formation et produits"), che comprende, ai sensi delle disposizioni dell'articolo L.233-1 del Codice Commerciale francese, la società ADS Formation et produits, nonché tutte le sue controllate, esistenti e future, è il responsabile di contenuti, prodotti, servizi e trattamenti disponibili su vari tipi di supporti quali riviste e media digitali, incluse applicazioni, newsletter, siti Web, piattaforme social e qualsiasi altro supporto esistente (di seguito "i Servizi").
ADS Formation et produits attribuisce grande importanza alla protezione dei Dati Personali dei suoi clienti, degli utenti dei suoi siti internet, delle sue applicazioni mobili, dei suoi partner e dei suoi dipendenti.
Questo documento (di seguito "la Carta") presenta gli impegni di ADS Formation et produits per la protezione dei Dati Personali degli utenti Internet che visitano questo sito o questa applicazione (di seguito "il Sito") e degli utenti dei Servizi. La presente ti informa inoltre sulle modalità di raccolta e utilizzo dei tuoi Dati Personali e sulle possibilità a tua disposizione al riguardo.
La presente potrà essere modificata in qualsiasi momento da ADS Formation et produits secondo le varie modifiche apportate, in particolare al fine di conformarsi a eventuali sviluppi normativi, giurisprudenziali, editoriali e/o tecnici.
Prima di navigare ti consigliamo di consultare l'ultima versione della Carta accessibile sui nostri Servizi.
ADS Formation et produits è conforme al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati, n. 2016/679 del 27 aprile 2016, alla legge "Informatica e Libertà" n. 78-17 del 6 gennaio 1978 e successive modifiche, nonché alla legge "sulla fiducia nell'economia digitale" n. 2004-575 del 21 giugno 2004 (articolo L.34-5 del Codice postale ed elettronico delle comunicazioni).
ADS Formation et produits ha nominato un responsabile della protezione dei dati incaricato dei diritti di cui disponi ai sensi di tale legge, in particolare del diritto all'informazione, del diritto di accesso, rettifica, opposizione, cancellazione, limitazione e portabilità (e-mail: contact[@]atelierdusourcil.com).
La Carta si applica in aggiunta a quanto previsto dalle Condizioni Generali di Utilizzo dei Servizi e dalle Condizioni Generali di Vendita dei Servizi, ove esistenti.
ARTICOLO 1: QUAL È L'IDENTITÀ DEL RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO?
Il responsabile del trattamento è ADS Formation et produits, SAS francese (società per azioni) con un capitale di 4.000 €, iscritta al Registro delle Imprese di PARIGI con il n. 753 285 808, con sede in Rue Réaumur N.87 , 75002, PARIGI.
ARTICOLO 2 – PERCHÉ I TUOI DATI PERSONALI VENGONO RACCOLTI DA ADS FORMATION ET PRODUITS?
ADS Formation et produits potrebbe essere tenuta a raccogliere ed elaborare dati dichiarativi, dati comportamentali dei propri clienti, dei potenziali clienti e utenti del sito e dati d'interazione con questi ultimi (di seguito complessivamente denominati "Dati Personali").
Nell'ambito dell'utilizzo del Sito e dei Servizi, tali Dati Personali vengono trattati per le seguenti finalità:
Quando crei un account utente sul Sito o su uno dei Siti di ADS Formation et produits per accedere ai vari Servizi;
Quando ti iscrivi alle newsletter o alle nostre comunicazioni di marketing o a quelle dei nostri partner;
Quando partecipi ai giochi e ai concorsi che organizziamo;
Quando rispondi ai sondaggi che organizziamo o accetti di testare i prodotti che inviamo;
Quando dobbiamo gestire insoluti e controversie con i nostri clienti;
Quando raccogliamo i Dati Personali necessari per migliorare l'esperienza utente;
Quando raccogliamo dati per inviarti pubblicità mirata;
Quando realizziamo studi statistici e misurazioni dell'audience dei nostri siti.
ADS Formation et produits raccoglie solo dati adeguati, pertinenti e limitati a quanto necessario alle finalità per le quali vengono trattati.
Tali finalità sono specifiche e legittime. I tuoi dati non verranno trattati in nessun caso ulteriormente in modo incompatibile con tali finalità, senza tuo previo consenso.
ARTICOLO 3 – QUALI SONO I DATI PERSONALI RACCOLTI DA ADS FORMATION ET PRODUITS?
3.1. Dati dichiarativi: ADS Formation et produits può costituire uno o più file contenenti le informazioni che fornisci volontariamente per usufruire dei Servizi. Questi Dati Personali vengono raccolti quando ti registri ai Servizi o quando effettui un ordine, o durante qualsiasi altra attività di marketing (es. gioco, concorso, studio, sondaggio, ecc.) e a prescindere dal Servizio utilizzato.
Tali dati sono:
Quando i tuoi dati vengono utilizzati per finalità di marketing diretto tramite e-mail o SMS, è richiesto il tuo previo consenso.
Ti potrebbe quindi essere offerta la possibilità di ricevere offerte commerciali:
In via eccezionale, e in conformità con la normativa applicabile, nel caso in cui tali dati di contatto siano stati raccolti nell'ambito della vendita di un prodotto, di un trattamento o di un servizio e vengano usati per operazioni commerciali finalizzate a promuovere prodotti, trattamenti o servizi simili offerti da ADS Formation et produits. I tuoi dati potranno essere usati senza il tuo consenso. Analogamente, il tuo consenso non sarà richiesto per operazioni commerciali eseguite per telefono o per posta. Nell'ambito di questi due ipotetici casi, ADS Formation et produits tratterà i tuoi dati per finalità d'interesse ritenute legittime dalla normativa, senza che ciò abbia alcuna conseguenza sui tuoi diritti.
Durante la raccolta dei Dati Personali i moduli di creazione dell'account, i moduli d'ordine online o i moduli informativi specificheranno i dati che devono essere comunicati per usufruire del Servizio in oggetto, i dati facoltativi e le conseguenze della mancata comunicazione di un dato.
3.2. Dati comportamentali: ADS Formation et produits potrebbe raccogliere i tuoi dati di navigazione anche attraverso strumenti di raccolta dati: cookie, tag, web tag e ogni altro mezzo tecnico idoneo installato sui Servizi (di seguito, collettivamente, gli "Strumenti").
Gli Strumenti sono necessari per consentirti di beneficiare di determinate funzionalità dei nostri Servizi. Se hai scelto di disattivare gli Strumenti tramite il tuo browser Internet, potresti non riuscire ad accedere ai Servizi o accedervi in modo alterato. Ti consigliamo quindi di lasciarli attivi per usufruire appieno dei nostri servizi e per poter navigare tranquillamente sui nostri siti.
Durante ciascuno dei tuoi accessi e secondo le finalità determinate all'articolo 2, gli Strumenti consentono:
3.3. Dati d'interazione: ADS Formation et produits potrebbe inoltre dover elaborare dati d'interazione tra te e la nostra azienda: quando apri o usi le newsletter che inviamo, quando clicchi sui collegamenti presenti all'interno delle newsletter che inviamo. Queste informazioni ci consentono di adattare le comunicazioni che abbiamo con te.
ARTICOLO 4 – CHI SONO I DESTINATARI DEI DATI PERSONALI?
I Dati Personali sono destinati ad ADS Formation et produits e alle sue controllate.
In via eccezionale, potranno essere comunicati a terzi nei seguenti casi:
Se hai spuntato la casella "Sì" per l'opzione "Partner", potresti anche ricevere comunicazioni e offerte commerciali relative a prodotti e/o servizi offerti dai nostri partner, in particolare inserzionisti, agenzie e reti pubblicitarie. I nostri partner disporranno quindi in questi casi dei tuoi dati dichiarativi.
Quando trasmetti i tuoi Dati Personali a terzi, ADS Formation et produits vigila contrattualmente su tale trasmissione in modo che il partner rispetti la normativa sui dati personali. Tuttavia, ADS Formation et produits non sarà responsabile del trattamento dei tuoi dati dichiarativi da parte dei suoi partner dopo che verranno trasmessi loro. Per non ricevere più offerte commerciali dai nostri attuali partner, ti suggeriamo, per maggiori informazioni, di consultare le loro condizioni. Per non ricevere offerte commerciali dai nostri futuri partner, puoi in qualsiasi momento cliccare sull'apposita interfaccia admin presente sui nostri Servizi. Con i nostri vari partner puoi inoltre esercitare i tuoi diritti di accesso, rettifica, opposizione, cancellazione, portabilità dei dati e limitazione del trattamento secondo i termini da loro stabiliti.
(2) I tuoi dati dichiarativi possono anche essere trasmessi a fornitori di servizi che sono stati incaricati da ADS Formation et produits di garantire l'efficacia dei Servizi che hai ordinato, ad esempio per garantire la spedizione. Questi fornitori di servizi possono anche trovarsi al di fuori dell'Unione Europea. In tal caso, questi fornitori di servizi avranno firmato clausole contrattuali standard convalidate dalla Commissione Europea.
(3) In conformità con la normativa vigente, i dati dichiarativi possono essere trasmessi alle autorità competenti su richiesta.
ARTICOLO 5 – QUAL È LA DURATA DI CONSERVAZIONE DEI DATI PERSONALI?
Il periodo di conservazione dei Dati Personali può variare a seconda della finalità del trattamento.
Fatte salve le disposizioni legislative obbligatorie, ADS Formation et produits conserverà i Dati Personali per la durata necessaria al raggiungimento dello scopo previsto.
I Dati Personali saranno quindi conservati per il periodo durante il quale utilizzerai i nostri servizi, e verranno cancellati entro e non oltre tre anni dal nostro ultimo contatto con te, fatta eccezione per l'anonimizzazione o l'obbligo legale di conservare determinati dati per un periodo più lungo.
I dati di connessione al Sito verranno conservati solo per un periodo di tredici mesi.
ARTICOLO 6 – QUAL È LA POLITICA DI ADS FORMATION ET PRODUITS RIGUARDO AI COOKIE E ALLE TECNOLOGIE D'IDENTIFICAZIONE SIMILI?
ADS Formation et produits utilizza cookie e tecnologie d'identificazione simili.
Il cookie è un piccolo file di dati copiato sull'hard disk del tuo computer da un sito Web. Memorizza informazioni relative alla navigazione del tuo computer su un sito (come le pagine che visiti o le date e gli orari della consultazione), che possono essere lette durante le tue successive visite al Sito. ADS Formation et produits può inviare cookie quando visiti il Sito o quando ti registri per accedere a un Servizio Online.
I cookie implementati sul Sito sono vari e hanno diverse finalità:
– Cookie di navigazione, che facilitano la navigazione sul Sito o che sono necessari per l'erogazione dei trattamenti o dei Servizi che ordini: cookie "carrello", cookie di sessione, o cookie flash che consentono a un player di riprodurre dei media quando ciò è necessario per il funzionamento dei trattamenti o dei Servizi che ordini ad esempio;
– Cookie di misurazione dell'audience, che ci consentono di ottenere statistiche anonime sul traffico. ADS Formation et produits utilizza questi cookie per rilevare problemi di navigazione che possono insorgere sul Sito, migliorarne prestazioni e funzionalità o migliorare i Servizi offerti;
– Cookie di analisi comportamentale, che raccolgono dati comportamentali. Questi dati ci consentono, ad esempio, di sapere se hai già visitato il Sito in precedenza, ci aiutano a identificare quali informazioni sul Sito potrebbero interessarti maggiormente, contribuiscono a migliorare la tua navigazione e a renderla più interessante. Per fare ciò, teniamo traccia delle tue preferenze quando visiti un determinato sito. Possono anche consentire ad ADS Formation et produits e ai suoi partner di mostrare annunci pubblicitari corrispondenti alle tue aree d'interesse.
I cookie ci consentono di personalizzare i tuoi contenuti multimediali e i tuoi annunci, di fornire funzionalità dei social media e di analizzare il nostro traffico. Condividiamo anche informazioni sull'utilizzo del nostro sito, come i dati di navigazione e/o di geolocalizzazione, con i nostri social media partner, partner pubblicitari e analitici. Questi potranno combinare tali informazioni con altre informazioni che hai fornito loro o che hanno raccolto quando hai usato i loro servizi.
Puoi rifiutare o accettare in modo selettivo l'installazione di cookie di analisi comportamentale, di geolocalizzazione e/o di misurazione dell'audience e/o l'installazione di cookie da parte dei partner di ADS Formation et produits configurando il browser Internet che usi dal tuo Terminale. In tal caso potresti non riuscire ad accedere a determinate promozioni, prodotti e sezioni offerte dai Servizi, oppure potresti accedervi in modo alterato. T'invitiamo a consultare il sito web del Garante Francese per la Privacy (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés - CNIL) al seguente indirizzo: http://www.cnil.fr o a consultare la guida e la documentazione del tuo browser.
Puoi limitare l'uso dei cookie modificando le impostazioni del tuo browser:
Su Internet Explorer:
Clicca su Strumenti nella parte superiore della finestra del browser e seleziona Opzioni Internet.
Clicca sulla scheda Privacy nella finestra opzioni.
Sposta il cursore su Media o su un parametro inferiore per abilitare i cookie.
Posiziona il cursore in alto per bloccare tutti i cookie se desideri disabilitare i cookie.
Su Firefox:
Clicca su Strumenti nel menu del browser e seleziona Opzioni.
Seleziona il riquadro Privacy.
Seleziona la casella Accetta i cookie dal Sito per abilitare i cookie.
Deseleziona la casella Accetta i cookie dal Sito per disabilitare i cookie.
Su Chrome:
Clicca sull'icona della chiave inglese nella barra degli strumenti del browser.
Seleziona la voce Impostazioni.
Clicca su Avanzate.
Nella sezione Privacy, clicca sul pulsante Impostazioni contenuto.
Seleziona Consenti archiviazione dati in locale nella sezione Cookie se desideri abilitare i cookie. In questo modo vengono abilitati cookie di prima parte e cookie di terza parte. Seleziona Blocca tutti i cookie di terze parti se desideri accettare solo i cookie di prima parte.
Seleziona Blocca l'archiviazione dei dati di tutti i siti nella sezione Cookie se desideri disabilitare i cookie.
Su Safari:
Se necessario apri Safari.
Scegli Safari > Preferenze, quindi clicca su Privacy.
All'interno della sezione Blocca i cookie, indica se Safari deve accettare i cookie del Sito e in base a quali circostanze.
Se desideri conoscere la spiegazione di ciascuna opzione, clicca su Dettagli.
Per scoprire quali siti Web memorizzano i cookie sul tuo computer, clicca su Dettagli.
Per altri browser e dispositivi mobili:
Se vuoi limitare l'uso dei cookie per un altro browser o su un dispositivo mobile, vai alla pagina Web ufficiale del produttore del browser o del dispositivo, oppure consulta la documentazione che ti è stata fornita, quindi segui le istruzioni.
È probabile che ADS Formation et produits utilizzi tecnologie d'identificazione diverse dai cookie, che svolgono lo stesso ruolo di cui sopra, in ambienti mobili dove questi ultimi non funzionano. Queste soluzioni possono essere SDK (Software Development Kit) o Local Storage o qualsiasi altra soluzione adeguata.
ARTICOLO 7 – QUALI MISURE DI SICUREZZA VENGONO ADOTTATE?
Qualsiasi utente che apre un account è invitato a creare delle credenziali (nome utente e password). In linea generale ti suggeriamo di seguire i seguenti consigli: tale password deve rimanere segreta; devi limitare l'accesso al tuo computer o ai dispositivi mobili; devi effettuare il logout una volta terminato di utilizzare i nostri servizi.
Inoltre, ADS Formation et produits ha implementato misure tecniche e organizzative per proteggere i Dati Personali dalla perdita accidentale, dalla distruzione, dal deterioramento, dall'abuso, dal danneggiamento e dall'accesso non autorizzato o illegale.
Visto che i Dati Personali sono riservati, ADS Formation et produits ne limita l'accesso solo ai dipendenti dell'azienda o ai fornitori di servizi che ne hanno bisogno nell'ambito dell'esecuzione del trattamento.
Tutte le persone che hanno accesso ai Dati Personali sono vincolate dal dovere di riservatezza e saranno esposte a misure disciplinari e/o ad altre sanzioni se non rispettano tali obblighi.
Quando utilizziamo subappaltatori, fornitori di servizi o trasmettiamo Dati Personali a partner, tale comunicazione è oggetto di un contratto al fine di garantire la protezione di queste informazioni.
ARTICOLO 8 – QUALI SONO I TUOI DIRITTI E COME PUOI ESERCITARLI?
Fatti salvi i limiti previsti dalla normativa vigente, hai a tua disposizione diversi diritti rispetto al trattamento dei tuoi Dati Personali:
Per interrompere la ricezione di messaggi da ADS Formation et produits puoi anche cliccare sul link di annullamento dell'iscrizione che trovi in ciascuno dei nostri messaggi.
Per qualsiasi domanda o per esercitare i tuoi diritti basta inviare una e-mail o una lettera al seguente indirizzo:
ADS Formation et produits
Le délégué à la protection des données
87, Rue Réaumur, 75002 PARIS.
Quando intendi esercitare un diritto, le tue richieste devono essere presentate in forma scritta e devono essere firmate e allegare la fotocopia di un documento d'identità recante la tua firma. La richiesta deve specificare l'indirizzo a cui inviare la risposta. ADS Formation et produits avrà a disposizione un periodo di 1 (un) mese per rispondere dopo aver ricevuto la richiesta. Tale periodo può essere prorogato di due mesi, tenuto conto della complessità e del numero di richieste inviate ad ADS Formation et produits. In tal caso ti informeremo di questa proroga e dei motivi che la giustificano.
ARTICOLO 9 – E PER QUANTO RIGUARDA L'UTILIZZO DEI TUOI DATI TRAMITE I SOCIAL NETWORK?
Puoi iscriverti alle nostre pagine Facebook, ai nostri account Instagram e Pinterest dal nostro Sito e sfruttarli per seguire le nostre news. In questi casi gli unici dati che ADS Formation et produits potrebbe raccogliere sono anonimi ed elaborati a fini puramente statistici (in particolare per monitorare il numero di iscritti che seguono questi account).
ADS Formation et produits non è responsabile del trattamento dei Dati Personali che può essere effettuato da parte di questi social network. Per conoscere i tuoi diritti riguardo a questi social network e per configurare le opzioni in modo da tutelare la tua riservatezza, ti consigliamo di consultare l'informativa sulla privacy di ciascuno di questi social:
Vai al contenuto
